与其临渊羡鱼，不如坐而论钓

DS8000红皮书第十四次上传

上一篇 / 下一篇 2006-09-19 20:46:33 / 天气: 晴朗 / 心情: 高兴 / 个人分类：翻译类文章

2.5.1FICON和光纤通道协议主机适配卡

光纤通道是一个允许数据高速的远距离（达到10km甚至更远）传送的标准技术。DS8000使用光纤通道协议传送在光纤通道帧内的SCSI数据。它也使用光纤通道传输FICON数据，使用光纤通道帧携带zSeries I/O。

每个DS8000光纤通道卡提供4个2Gbps光纤通道口。线缆连接器需要需要LC类型连接到这块卡上。每个端口独立的自动适应2G或1G连接速度。DS8000上使用的4端口适配卡也能够独立的成为FCP或FICON，尽管最初时端口规定为交换式的点与点FCP。选择的端口将自动根据FICON主机的定义被配置成FICON。每个端口可以是FCP或FICON。端口个性的可变性操作通过DS Storage Manager GUI。一个端口不能既是FICON同时也是FCP，但是它能够根据需要进行改变。

卡本身是PCI-X 64 Bit 133MHz。卡被一个新的强功能、高性能的ASIC驱动。确保最大化的数据完整性，他支持元数据建立以及校验。每个光纤通道端口最大支持509个主机登陆地址。这允许建立一个非常巨大的存储区域网。卡设计图示见图2-16。

图2-16 DS8000 FICON/FCP主机适配卡（HA）

光纤通道支持的服务器

最新的光纤通道连接服务器支持列表在这个Web地址：DOIT博客hHO!FQ,x]$wr.{

http://www.storage.ibm.com/hardsoft/products/DS8000/supserver.htmDOIT博客? ydEN*y1m k,Y-k

这个站点应该经常被参考，因为它有关于服务器支持的最新信息。DOIT博客"d/~9n5G EMa,P

光纤通道距离

这里有两种类型的HA卡能够被选择：长波和短波。对于长波激光，可以连接节点的距离超过10km（无中继）。对于短波，只能限制距离在300到500米（无中继）。每块卡所有端口必须是长波或短波（这里不能在一块卡上混合使用两种类型）。DOIT博客[sx u`jy*X

2.6电源和冷却

DS8000电源和冷却系统是高冗余的。

Rack Power Control cards (RPC)机架电源控制卡DOIT博客4bmf*jP;jt o

DS8000有一对冗余的RPC卡被用来控制遍及DS8000的电源的顺序。这些卡附加了Service Processor（SP）卡在每个处理器，允许它们通信两个S-HMC和存储设备影像LPAR。在每个机架内，RPC也与每个主供电电源、每个机架风扇感应卡和disk enclosure通信。

主供给电源Primary power supplies

DS8000的主供给电源Primary power supplies（PPS）将输入的交流电转换为直流电。PPS有高电压和低电压版本，因为在世界上，使用的电压是不同的。也因为世界上有着广泛种类的电源线插座，所以电源线输出线也许也没有与客户国家合适的插座。这也许就需要一个电工在机器交货后进行替换。

每个DS8000机架有两种冗余PPS。每个PPS有能力为机架单独供电。PPS产生208V输出电，为processor complex和I/O enclosure提供动力。它同时也产生5V和12V输出电，为disk enclosure提供动力。如果系统有配置extended power line disturbance的功能，那么增强模块可以在系统断电的情况下暂时支持系统的运行，（参阅第四章，“RAS”，关于为什么这个零件对于客户的安装是否有必要的完整说明）。DOIT博客wf `v!L+l B